tag:blogger.com,1999:blog-4331425739886333892.post3560466248271276062..comments2024-01-05T05:08:06.196-08:00Comments on Наш Лиам: ЯзыкиA.C.http://www.blogger.com/profile/16918921652627389334noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4331425739886333892.post-34600585083120800692014-02-15T18:50:30.076-08:002014-02-15T18:50:30.076-08:00Аня, спасибо большое, что нашла время написать. Я ...Аня, спасибо большое, что нашла время написать. Я только сейчас добралась до комментариев :) Да, это интересная штука. Я, кстати, не раз и не два слышала от усыновителей местных, что дети реально пугаются, слыша русскую речь. Видимо, грань в сознании очень четкая и русский для них остается языком из "того" прошлого... Я все хочу сесть и написать про Лёлькины воспомниная о доме ребенка. Через полтора года дома он увидел кофту, в которой я навещала его в доме ребенка, и начала рассказывать в подробностях, что я ему приносила кушать, во что мы играли. Когда я отошла от первого шока и начала задавать вопросы о "той" жизни, то ответы хоть и были путанными (ему еще двух лет не было, когда забрали), но все же немножко объяснили причины некоторых его страхов, с которыми он приехал домой из дома ребенка... Мозг -- штука загадочная. Я бы никогда не подумала, что он вообще что-то может оттуда помнить...A.C.https://www.blogger.com/profile/16918921652627389334noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4331425739886333892.post-13648647199609745172014-01-22T07:35:24.887-08:002014-01-22T07:35:24.887-08:00Аня, привет!
Это Аня с Денской и Майей с русских м...Аня, привет!<br />Это Аня с Денской и Майей с русских мам :)<br /><br />Прочитала весь твой блог за пару дней, потрясена до глубины души твоей добротой, терпеливостью и настойчивостью! Подумать что с 3 детьми на домашнем обучении у тебя ещё и остаётся время вести блог - вручи себе огромную медаль за это (дети надеюсь вручат со временем :)<br /><br />По теме. Тоже нахожу что языки и ментально-душевные проблемы у детей - это интересная комбинация. У нас когда-то был у Майи был Selective Mutism - она отказывалась с людьми говорить, чужими, родными, друзьями. На русском эта проблема была намного легче чем на английском. Я когда пыталась рассказывать об этом специалистам, они от меня отмахивались, мол это не фактор, так не может быть. Unknownhttps://www.blogger.com/profile/07232103501972095500noreply@blogger.com